آیا Food و Fish قابل شمارشند یا غیر قابل شمارش ؟

دو کلمه ی Food و Fish در زبان انگلیسی غیرقابل شمارشند ولی با این حال در برخی موارد باید به صورت جمع یعنی با s و es به کار بروند که در اینجا بدین موضوع خواهیم پرداخت :

اگر ما چندتا ماهی و یا غذای یک نوع داشته باشیم نبایستی به این دو کلمه s و es بدهیم :

I have so many fish

من ماهی های زیادی دارم

we have a lot of food tonight

امشب غذای زیادی داریم

در مثال های بالا هرچند food و fish به صورت مفرد آمده اند ولی به معنای جمع هستند و منظور گویندگان این است که از یک نوع غذا یا یک ماهی تعداد زیادی دارند .

ولی اگر دو نوع ماهی و یا دو نوع غذا یا بیشتر داشته باشیم می بایستی به آنها s و es اضافه کنیم :

Omran has lots of fishes

عمران خیلی ماهی دارد (چند نوع ماهی)

We have so many foods for dinner

ما غذای زیادی برای شام داریم (چند نوع غذا)

برای دریافت اطلاعات بیشتر و یا سوالاتی در این مورد ، سوالات و یا درخواست های خود را در قسمت نظرات ثبت کرده و یا به ایمیل مدیریت (partialway@yahoo.com) و یا به شماره موبایل 09197731971 ارسال نمایید . با تشکر

a big shot

کله گنده

self made

خودساخته

a high flier

آدم بلند پرواز

an early bird

آدم سحر خیز یا کسی که همیشه قبل از همه ی میهمانان می آید

a windbag

وراج

killjoy

خرمگس معرکه

nosy parker / busybody

فضول

برای احوالپرسی و پرسیدن از زندگی و کار افراد از عبارت های زیر می توان استفاده کرد :

حال و روزت چطوره ؟                       How's life with you / How's life treating you

با کار جدیدت / دانشگاهت / همسرت چطوری              How are you getting along in your new job / at university / with your wife

اگر بخواهیم به حالت شوخی از کسی در مورد حال همسرش سوال کنیم می گوییم :

How's your better half

برای پاسخ به احوال پرسی مخاطبمان می توانیم از عبارات زیر استفاده کنیم :

(زندگی) می تونست بهتر باشه             Could be better

از این بهتر نمیشه            It couldn't be better

خوبم          I'm doing well

خبری نیست           Not much / Nothing much

نه بد نه خوب          So so

خیلی احساس خوبی دارم            I'm feeling like a million dollars

در حالت عالی هستم / در حالت افتضاحی هستم            I'm in good mood / I'm in terrible mood

برای رساندن سلام به دیگری می توانیم از عبارات ذیل استفاده نماییم :

Give my best regards to sb

Remember me to sb

Say hello to sb for me

برای خداحافظی نیز می توانیم از این عبارات استفاده کنیم :

مواظب خودت باش         Take care

قربانت        So long

می بینمت         See you

مواظب خودت باش             Take it easy

برای دریافت اطلاعات بیشتر و یا سوالاتی در این مورد ، سوالات و یا درخواست های خود را در قسمت نظرات ثبت کرده و یا به ایمیل مدیریت (partialway@yahoo.com) و یا به شماره موبایل 09197731971 ارسال نمایید . با تشکر